政讯通中心

商铺招牌汉字改拼音，“权力审美”带来的折腾

　　据6月27日极目新闻报道，近日，四川成都有网友爆料称，包括她家商铺在内的一排商铺招牌上的汉字被换成了拼音字母，对生意产生一定影响。辖区街道办事处工作人员表示，相关部门正在处理此事。目前，当地已连夜制作临时中文标牌进行更换。

　　招牌如何设计，本是商铺自家的事，只要不违反法律，不违背公序良俗，职能部门是不应干涉的。然而，不少地方都发生过类似商铺招牌被强行干涉的事，有的地方要求依照统一标准、统一样式制作牌匾，有的地方的路边商户装潢甚至出现过“墓地风”。面对有关部门的要求，商铺虽然明知这种改变可能影响生意却不得不服从，对由此造成的损失和额外的经营成本，也往往敢怒不敢言。

　　为何要把商铺招牌换成拼音？有关方面给出的解释是统一美化。那么问题来了，拼音式的招牌美吗？商家此前的招牌又丑在哪里？

　　根据《国家通用语言文字法》的相关规定，招牌、广告用字应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。《四川省<中华人民共和国国家通用语言文字法>实施办法》要求，“汉语拼音在公共设施中不能单独使用，需要使用汉语拼音时，可加注在汉字的下方。”不难看出，诸如商铺招牌，“使用规范汉字”是法定要求。因而，一方面要加强监管，及时发现并纠正这种明显违反相关法律和规定，干扰商家经营秩序的做法；另一方面要提高惩罚力度，除了道歉、批评，还应对乱作为、权力任性等给予问责。

　　事实上，坊间每年都会组织专家评定“十大最丑建筑”等，亦有人把建筑审美划分为三种：权力审美、专家审美、群众审美。某种角度上，那些不讲情理和法规，利用职权将自己的“审美观”强加于商家的做法，正是“权力审美”的一种表现。上述地方要求更换统一制式的店铺招牌，也有权力越界之嫌。不仅可能损害商家的利益，而且可能有损职能部门形象。

　　近年来，类似的事情在各地不时发生，其结果也大抵相同——尊重民众和商家意见，将招牌改回原来的样子。几经折腾，没有赢家。责令商家更换统一招牌，这种权力并不大，但对商家来说，这种基层权力的威力不小。商家如果不服从，基本上很难继续平静地做生意。从小处来看，这种“权力审美”不会产生多严重的影响，但约束不住这种“微权力”，地方的营商环境就会遭到破坏，进而可能影响地方经济的发展。

　　尊重市场规律，尊重法律法规，尊重商家意愿，才能减少“权力审美”的发生。以服务群众为出发点和落脚点，“权力审美”可以更应该与“群众审美”达成一致。

　　责任编辑：魏捷

原文链接：http://www.sx-dj.gov.cn/a/rdgc/20220629/70563.shtml
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。